Not many software make us smile like Langover. Langover is essential to anyone using more than one language as a routine, and is free for everyone. Once you get used to it, you will notice you are using it on a daily basis without noticing it is actually there (imagine “Ctrl+C” was a program called “Copy” and “Ctrl+V” was a program called “Paste”, now joins them “F10″, and its name is “Langover”.
إذا كان لديك لوحة مفاتيح متعددة اللغات وكنت معتادا على الكتابة بأكثر من لغة، فإن ذلك لابد أنه قد حدث لك كثيرا: تكتب دون أن تلاحظ أن لوحة المفاتيح قد تم تعيينها على اللغة الأخرى وأن النص الذي كتبته سوف تقوم بمسحه بالكامل ثم تعيد كتابته مرة أخرى من جديد. ولكن ذلك لن يحدث لك مرة أخرى، مع برنامج Langover. برنامج Langover تم تصميمه من قبل مطور برامج محبط متحدث باللغة العبرية كان يحاول أن يحفظ النصوص الثمينة التي كتبها باللغة الخاطئة (التحويل بين اللغة العبرية والانجليزية). بعدما أصبح هذا البرنامج “ضروي” في معظم أجهزة الكمبيوتر الإسرائيلية، قام المطور بتصميم نسخة دولية ستعمل بشكل جيد مع اللغة اليابانية، اليونانية، الانجليزية وأي مزيج من اللغات الأخرى التي يمكنك استخدامها. البرنامج سهل الاستخدام ولا يتطلب أكثر من نقرة واحدة (Alt+Shift، على وجه الدقة) لاستعادة النص الخاص بك. الرجاء الانتباه إلى أن ذلك ليس برنامج للترجمة، وإنما أداة تمكنك من استعمال أكثر من لغة باستخدام لوحة المفاتيح الخاصة بك وتجنب الخطأ الشائع في الكتابة باستخدام إعدادات اللغة الخاطئة.